Жорес Медведев
ОПАСНАЯ ПРОФЕССИЯ
В начале 1965 года Институт медицинской радиологии (ИМР) сформировался как крупнейший в Европе лечебный и исследовательский центр в области радиобиологии. Непосредственно в Обнинске была расположена администрация института, библиотека и большая клиника на 500 коек, которая специализировалась на применении различных видов радиации для лечения больных раком. Одно из отделений этой клиники разрабатывало методы радиоизотопной диагностики онкологических заболеваний. Начальные стадии появления злокачественных опухолей в любых тканях состоят в изменении лишь одной клетки, которая в результате соматической мутации теряет специализацию и начинает быстро делиться. Ни сам больной, ни врач не замечают этот процесс до тех пор, пока растущая опухоль не станет влиять на физиологические функции органа. Но радиоактивные изотопы, например йод-131 при начальной стадии рака щитовидной железы, продуцирующей йод-содержащие гормоны, или фосфор-32 в начальной стадии рака печени, ткани которой богаты нуклеиновыми кислотами, при введении их в организм в небольших и безвредных дозах, накапливаются прежде всего в быстро делящихся клетках опухоли.Эти точки роста опухоли можно обнаружить приборами. Степень злокачественности обычно коррелирует и со скоростью деления клеток.
Применение радиации для лечения рака в недавнем прошлом ограничивалось рентгеновскими лучами – электромагнитым излучением с высокой энергией. Появление атомной промышленности, сначала военной, а затем и гражданской, сделало доступными для медицины несколько других форм излучения радиоактивных изотопов. Гамма излучение высокой энергии от радиоактивных кобальта или цезия стало вытеснять применение рентгеновских аппаратов. Можно было создавать меченые радиоактивными изотопами соединения, которые избирательно накапливались в тех или иных опухолях, разрушая их клетки. В экспериментальном секторе ИМР был установлен первый медицинский линейный ускоритель, прибор, создающий ионизирующее излучение в широком диапазоне энергий и электронное излучение, применяемые для лечения раковых опухолей. В начале 1960-х годов все эти радиационные технологии, сейчас широко доступные, были еще экспериментальными. В клинику ИМР из многих онкологических больниц СССР привозили пациентов обычно уже в тяжелом состоянии, после хирургического удаления опухолей, которое оказалось неэффективным из-за метастазов. Применение радиационного лечения продляло им жизнь.Но полных выздоровлений было немного. Пациенты с начальными формами заболевания были обычно из Обнинска и других городов Калужской области. В клинике было создано и хирургическое отделение.
В январе 1965 года завершилось строительство экспериментального сектора института. Вступили в строй корпус, оборудованный для работы с радиоактивными изотопами, виварий и здание для современного по тому времени компьютера. Предполагалось, что с помощью компьютера по результатам разнообразных тестов можно будет ставить более быстрые и точные диагнозы. В то время в СССР еще не производились полупроводники и один компьютер с ламповой электроникой занимал несколько больших комнат. Его обслуживали почти 20 человек.
По первоначальному проекту института в экспериментальном секторе планировалось построить небольшой исследовательский урановый реактор с графитовыми замедлителями нейтронов. Этот реактор должен был обеспечить применение нейтронного облучения, радиобиологические аспекты которого были мало изучены. Критическая масса природного урана, в котором делящийся изотоп-235 составляет около 0,7% находится на уровне 40 тонн. Первые реакторы военного назначения для наработки плутония, работавшие на природном уране были поэтому очень большими. «Небольшой» реактор, подобный тем, которые ставились на подводных лодках, требовал обогащения уранового топлива изотопом-235 до 25-40%. В 1963 году для строительства реактора начали готовить площадку. Однако новые правила строительства реакторов, введенные в 1964 году, требовали очистки вокруг него слишком большой защитной территории. Было принято решение отменить опасное строительство и приспособить для радиобиологических и медицинских целей один из четырех реакторов, уже работавших на находившейся поблизости «Карповской площадке», - так назывался расположенный также в лесу, за глухим бетонным забором, но по другую сторону Калужского шоссе, секретный Обнинский филиал Физико-химического института имени Л. Я. Карпова. В этом филиале разрабатывались технологии выделения плутония, стронция-90, цезия-137 и других радиоактивных изотопов из отработанного ядерного топлива. В ИМР в новом радиоизотопном корпусе была создана лаборатория нейтрон-захватной терапии, которую возглавил Ю. С. Рябухин, молодой радиохимик.
В марте 1965 года ИМР провел свою Первую научную конференцию, на которой были представлены более 70 докладов от лабораторий клинического и экспериментального секторов. Шесть докладов на конференции были от нашего отдела радиобиологии и генетики. Мой доклад был посвящен разработке количественного определения удельной активности ряда ферментов. Эта новая методика в перспективе могла быть использована для определения возрастных аномалий структуры ферментативных белков. Тимофеев-Ресовский представил доклад по генетике популяций.
В марте 1965 года завершилось также формирование лаборатории молекулярной радиобиологии и был объявлен конкурс на должность заведующего. Я был избран единогласным голосованием Ученого Совета. Конкурентов у меня на этом конкурсе не было. Решение Ученого Совета утверждалось в Президиуме АМН СССР заочно и в Обнинском горкоме КПСС с персональным вызовом. Члены Бюро горкома около часа задавали мне разные вопросы. Возражений, однако, не было.
Столетие открытия Менделя
Инициативу Чехословацкой Академии наук об организации в Брно мемориального симозиума, посвященного столетнему юбилею открытий Грегора Менделя, быстро поддержала Организация Объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). Масштаб мероприятий был расширен до того уровня, на котором в 1959 году отмечалось столетие выхода книги Чарльза Дарвина «Происхождение видов». Хотя главная работа Г. Менделя была опубликована в феврале 1865 г. Международный мемориальный симпозиум был запланирован на август 1965 г., обширные научные конференции принято проводить в летнее время. В соответствии с предварительной программой, на первой части симпозиума, которая планировалась в Брно, с докладами выступали лауреаты золотой медали Г. Менделя. Вторая часть программы, уже в Праге, предполагала большую международную конференцию по всем проблемам генетики. Она проводилась по типу международного конгресса и для участия в этой конференции приглашались генетики всего мира. Отдельный симпозиум на конференции был посвящен мутациям и председательство на этом заседании было предложено Тимофееву-Ресовскому.
Все три академии СССР, АН, АМН и ВАСХНИЛ приняли решения об участии в менделевских торжествах. Делегацию в Чехословакию от ВАСХНИЛ возглавил В. Н. Столетов, Министр высшего образования РСФСР. Оформление зарубежных поездок ученых в социалистические страны СЭВ было проще аналогичных процедур при поездках в капиталистические страны. Тимофеев-Ресовский, однако, мало верил в то, что он действительно сможет поехать в Чехословакию. Президент Академии наук Чехословакии проф. Ф. Шорм ( F. Šorm) направлял всем лауреатам Золотой медали Г. Менделя личные приглашения. Зная реальности, он для советских лауреатов ( Астаурова, Дубинина, Лобашова, Рапопорта, Тимофеева-Ресовского и Цицина ) послал отдельное приглашение и в Президиум АН СССР. Однако Главный Ученый Секретарь АН академик Н. Б. Сисакян, недавний активный критик «менделизма», ответил Шорму, что АН СССР будет оформлять поездку лишь собственных членов. В отношении М. Е. Лобашева, как он объяснял, следует писать в Ленинградский Университет, а в отношении Тимофеева-Ресовского в АМН СССР. Вскоре в АМН СССР было получено письмо с приглашением Тимофеева-Ресовского, копии которого прибыли и директору ИМР Г. А. Зедгенидзе и самому лауреату медали Менделя. Его приглашали в Чехословакию с женой.
Помимо приглашенных и командируемых академиями, из которых формировалась делегация, в Чехословакию на менделевские торжества можно было поехать и на туристической основе, оплатив расходы на дорогу и гостиницу за свой счет. Оформление в этом случае было значительно проще. Обдумав ситуацию и представив все трудности "делегатского" оформления, я решил ехать в Чехословакию как турист, а не в составе делегации. В институте я брал на это время очередной отпуск. Это было надежнее. Визы и особые «заграничные» паспорта не требовались. «Путевки-удостоверения» Интуриста было достаточно. Нужно было заплатить в каком-то отделе «Интуриста» в его главном здании возле «Дома Союзов» 600 рублей и заполнить две или три анкеты. «Характеристика» все же была нужна, но по упрощенной форме, с места работы, без утверждения в горкоме и в обкоме КПСС. Сложное «Выездное дело» не создавалось. Туризм в страны СЭВ уже поощрялся и Прага, среди восточно-европейских столиц, была наиболее популярным городом. Здесь советских граждан встречали очень радушно. Туристами ехали в Чехословакию в основном молодые генетики из разных институтов и ВУЗов. Набиралась группа почти в 100 человек.
В марте или в апреле 1965 года в дирекции ИМР было получено письмо из Международного отдела АМН СССР, в котором директору института предлагалось подготовить и выслать в АМН «Выездные дела» на Н. В. Тимофеева-Ресовского и Е. А. Тимофееву-Ресовскую. Одновременно предлагалось провести медицинское обследование командируемых заграницу и представить письменное заключение о состоянии их здоровья. Требовались и «характеристики», которые нужно было утверждать сначала на партийном бюро института, затем в горкоме КПСС Обнинска и в Калужском обкоме. Анкеты «Выездного дела» отправлялись в Международный отдел АМН СССР и оттуда в Иностранный отдел Министерства здравоохранения. «Характеристики» из обкома шли туда же. Где принималось окончательное решение неизвестно. Это безусловно зависело от личности командируемых. Среди других лауреатов медали Менделя я хорошо знал Б. Л. Астаурова. Он был специалистом по генетике тутового шелкопряда. В прошлом он руководил исследованиями в Среднеазиатском институте шелководства в Ташкенте и вывел несколько новых высокопродуктивных гибридов шелкопряда. Он первым открыл возможность гибридизации путем пересадки ядер в яйцеклетки, у которых было предварительно удалено собственное ядро. Эта цитологическая техника в последующем развилась в современное клонирование. Астауров убедительно доказал, что наследственные признаки и пол потомства гусениц шелкопряда полностью зависели именно от ядра яйцеклеток, а не от их цитоплазмы. В 1965 году Астауров работал в Москве в Институте морфологии животных АН СССР. К началу мая он уже прошел все стадии оформления поездки в Чехословакию и готовил свой доклад. Труды юбилейного симпозиума предполагалось печатать на английском. Тимофеев-Ресовский и его жена в это же время заполняли обширные и сложные для них анкеты «Выездного дела». Им нужно было перечислить всех близких родственников, живых и покойных, детей, родителей, братьев и сестер. И не просто перечислить, а указать когда и где родился, когда и где умер, где работал, кем работал и последний адрес каждого. Следовало указать все собственные места и даты работы. Была ли судимость? И если была то по какой статье? Был ли заграницей? Даты, с какой целью? Есть ли родственники заграницей, где живут, когда уехали? Жили ли на оккупированной территории? Если жили, чем занимались? Социальное происхождение? Оба из дворян, чем и гордились. Репрессированные родственники? По какой статье ? У Тимофеева-Ресовского были репрессированы два брата, у Елены Александровны брат и две сестры. Их старший сын тоже был репрессирован, но в Германии.
Я помогал Н. В. и Е.А. составлять эти анкеты и выслушивал при этом их мнения о всей этой системе, сравнительно с тем, как такие дела решаются в «цивилизованных» странах. Тимофеев-Ресовский иногда мог приходить в гневное состояние и громил своим могучим басом всех вокруг, «невзирая на лица». Всю эту канитель с анкетами при нормальных обстоятельствах он давно бы послал куда-нибудь подальше. Но очень уж сильно хотелось ему на склоне лет поехать в «европейскую» страну, встретить старых друзей, блестнуть среди равных ему по калибру ученых. Сейчас я уже понимаю, что действительно равных Тимофееву-Ресовскому по способности сжатой, логичной , яркой устной презентации научных данных и идей не было, наверное, во всем мире. Его лекции были искусством.
«Характеристику» на Тимофеева-Ресовского довольно долго обсуждали в партийном бюро института. Только в июне она ушла в горком, а оттуда в обком. Анкеты «Выездных дел» шли в АМН СССР, а затем в Министерство здравоохранения. После этого все бумаги передавались в «Выездную Комиссию» Международного отдела по социалистическим странам, который возглавлял в 1965 году Секретарь ЦК КПСС Юрий Андропов. Теоретический журнал этого отдела «Проблемы мира и социализма» выходил на русском и множестве других языков именно в Праге и я и мой брат знали одного из его сотрудников, талантливого журналиста и литературного критика Юрия Карякина, имевшего квартиры и в Москве и в Праге. Карякин обратил на себя внимание несколькими очень смелыми по тому времени статьями о произведениях Солженицына. Его очерки появлялись и в «Правде» с грифом «От Специального корреспондента». Карякин помогал мне наводить справки о прохождении бумаг Тимофеева-Ресовского по разным инстанциям. В конце июня я смог узнать, что эти бумаги остановились в Международном отделе АМН и не поступили в Министерство здравоохранения. Калужский обком КПСС также не утверждал характеристики. Каждая из этих инстанций не была «директивной» и не могла принимать самостоятельных решений по проблеме, которая являлась международной. Какие-то более высокие инстанции явно не принимали «Выездных дел», остановив их на половине пути телефонными звонками. Это делалось для того, чтобы не объяснять впоследствии причины отказа позицией ЦК КПСС.
Тимофеев-Ресовский между тем готовил два доклада, один из которых «Генетика дрозофилы» был, по ранее посланным в Чехословакию тезисам, включен в программу пленарных мемориальных заседаний в Брно, и второй «Индукция мутаций», был в программе конференции в Праге. Оба доклада Тимофеев-Ресовский диктовал сразу на английском языке. Елена Александровна записывала и превращала диктовку в текст. Программы симпозиума и конференции уже рассылались по всему научному миру. Тимофеев-Ресовский начал получать письма от друзей и коллег из разных стран, ожидавших встретить его в Чехословакии. Сомнений у них не могло возникнуть – Тимофеев-Ресовский не только делал два доклада, но и был председателем одного из заседаний в Праге, намеченного на среду 11 августа. Председатель Оргкомитета конференции в Праге обратился к Тимофееву-Ресовскому с просьбой сделать еще один, третий доклад о генетических проблемах эволюции. Он писал, что благодаря участию Тимофеева-Ресовского они надеются привлечь к заседаниям большее международное внимание.
Секретариат юбилейных заседаний все еще не получил от Тимофеева-Ресовского анкету участника, в которой лауреатам золотой медали Менделя следовало указать какой из списка отелей в Брно и в Праге они выбрали и в каких экскурсиях, визитах и обедах они будут участвовать. Лауреатов приглашал на прием в свою резиденцию Президент Чехословакии Антонин Нoвотный (Antonin Novotny). В таких случаях для главы государства готовятся краткие справки на каждого гостя. Группа заведующих лабораториями и отделами нашего института в начале июля обратилась со специальным письмом в ЦК КПСС, в котором энергично ходатайствовало о скорейшем и позитивном решении проблемы с участием Тимофеева-Ресовского в юбилейных научных заседаниях в Чехословакии. В письме было рассказано о роли Тимофеева-Ресовского в возрождении советской генетики. Письмо было достаточно обосновано и его было трудно игнорировать. Через несколько дней сотрудник, ответственный за Чехословакию в Международном отделе ЦК КПСС, заверил представителя нашего института, что проблема с участием Тимофеева-Ресовского в мемориальном симпозиуме будет решена положительно. Но это было устное заверение. Официального ответа не последовало. При наличии реального решения Международного отдела ЦК КПСС поездка в социалистическую страну могла быть оформлена за несколько часов.
Вскоре наиболее многочисленная группа отъезжавших в Чехословакию за свой счет «научных туристов», получив удостоверения, выехала в Брно поездом за несколько дней до начала Симпозиума. Делегаты от академий и лауреаты медали Менделя, которые считались почетными гостями Чехословацкой академии, летели в Прагу самолетом за сутки до начала заседаний. Николай Владимирович и Елена Александровна в тот же день отправились поездом на Урал к озеру Миассово в Ильменский заповедник. (Золотая медаль Менделя вручалась лауреатам Президентом Чехословацкой Академии Ф. Шормом в торжественной обстанове непосредственно в том храме в Брно, где Мендель много лет работал как ученый и служил, как священник. Тимофеев-Ресовский получил присужденную ему медаль и диплом лишь через несколько месяцев из рук Ярослава Никла (Jaroslav Nikl ), Второго Секретаря Посольства Чехословакии в Москве. Никакой церемонии вручения не устраивалось и я был единственным свидетелем этого события).
Поехав в Чехословакию как турист, я много выиграл. Наша программа оказалась разнообразней и интересней официальной и продолжалась не одну, а две недели. Кроме Брно и Праги, мы посетили Братиславу и Карловы Вары. В Праге в какую-то знаменитую пивную меня пригласили Юрий Карякин и несколько его коллег из журнала «Проблемы мира и социализма». Мы пили черное пиво, вкус которого я помню до сих пор, и дискутировали о социалистической демократии.
Михаил Лернер ( Michael Lerner )
В Брно я познакомился с профессором отдела генетики Калифорнийского Университета Михаилом Лернером. Знакомство произошло по его инициативе, он хотел передать некоторые материалы Тимофееву-Ресовскому от Феодосия Добжанского, его американского друга. Феодосий Григорьевич Добжанский, в то время наиболее знаменитый генетик, основатель синтетической теории эволюции и автор лучшего в мире учебника генетики, не удостоился Золотой медали Менделя. Это было совершенно необъективно и несправедливо. Но Чехословацкая академия наук не была полностью независима от политических влияний. Добжанский был советским генетиком, получившем в 1927 году стипендию Рокфеллера для годичной поезки в США в лабораторию Томаса Моргана. Из этой поездки он не вернулся, оставшись работать с Морганом. В 1965 году Добжанский был профессором Рокфеллеровского университета в Нью-Йорке. После сессии ВАСХНИЛ в августе 1948 года, сделавшей Лысенко диктатором в советской биологии, Добжанского объявили «изменником родины» и его книги, хотя и на английском языке, подлежали изъятию из библиотек и уничтожению. Научные журналы с его статьями передавались в «спецхраны» библиотек и цензура удаляла из публикаций советских авторов все ссылки на работы Добжанского.
Проф. Михаил Лернер был русским, но он никогда не жил в России или в СССР. Он родился в 1910 году в русской общине в Харбине, которая возникла здесь при строительстве через Манжурию Транссибирской железной дороги в конце XIX столетия. В 1928 году он поступил в университет в Ванкувере, а затем в аспирантуру по генетике в Калифорнийском университете в Беркли. Здесь он и остался работать по генетике сельскохозяйственных животных. К 1965 году он был уже известным ученым и членом Американской Национальной Академии Наук в Вашингтоне. Михаил Лернер был заслуженно удостоен Золотой медали Менделя. Селекционно-генетические исследования Лернера изменили систему разведения кур и индеек в США и во многих других странах и способствовали переходу к искусственному осеменению в скотоводстве.( Я прочитал одну из его книг по генетическим основам селекции животных в 1962 году).
Лернер пригласил меня в ресторан. Мы беседовали на русском и быстро перешли на первые имена, Жорес и Майкл. Лернер сразу мне сказал, что и он и Феодосий Добжанский читали мою рукопись «Биологическая наука и культ личности», несколько вариантов которой хранились в фондах Гуверовского Института в Станфордском университете. Гуверовский институт, как мне было известно, являлся наиболее крупным за пределами СССР хранилищем документов по истории России и СССР. Здесь хранились архивы А. Керенского, Л. Корнилова, Н. Юденича и других «белых» генералов Гражданской войны и архив Л. Троцкого. Как оказалось, Гуверовский институт активно собирал в последние годы и весь советский «самиздат», в нем возникла особая секция «самиздатной» поэзии, прозы и публицистики. О том, что моя работа попала заграницу я знал давно, отрывки из нее печатались в 1963 году в эмигрантском журнале «Грани», выходившем в Мюнхене. Я посылал редактору этого журнала протест. Поэтому сообщение Лернера меня не очень удивило. По объяснению моего коллеги, через американских корреспондентов, туристов и по многим другим каналам в США поступает из Советского Союза очень много различных произведений и документов. Они сортируются в ЦРУ и проходят экспертизу на достоверность, литературные и другие достоинства. Здесь же принимаются решения об их дальнейшей судьбе. Большинство материалов публикуются лишь на русском языке в передачах радиостанции «Свобода» и русских служб «Голоса Америки» и «Би-би-си» и в эмигрантских русских журналах и газетах. Однако некоторые из произведений рекомендуются и для перевода на английский и другие языки, так как среди них попадаются шедевры. Лернер напомнил мне историю с романом Бориса Пастернака «Доктор Живаго», изданного в Италии на русском в 1957 году и в переводах на многие языки уже в 1958 году. Он попал заграницу по этим же каналам и проходил экспертизу в США. Рукопись моей книги, уже с датой 1964, поступила сравнительно недавно на экспертизу к Добжанскому и он был склонен рекомендовать ее к публикации и к переводу на английский. Однако Добжанский хотел получить мое личное согласие, так как в этом случае можно было бы заключить формальный договор с хорошим издательством, в данном случае с издательством Колумбийского университета.
Я был поставлен в трудное положение. Рукопись моей книги с датой 1964, законченая весной 1964 года, имела больше 400 страниц на машинке и в «самиздате» почти не распространялась. Чем больше работа, тем труднее ее распространение. Ее читали немногие, среди них были Рой, Андрей Сахаров, сотрудники «Нового мира», Б. Л. Астауров, В. П. Эфроимсон и несколько генетиков и биологов в Ленинграде, которые помогали мне в сборе материалов и которые получали экземпляры рукописи от меня лично. Два экземпляра были в Киеве, один а Ташкенте. Читали эту работу и сотрудники нашего отдела, папка с рукописью всегда была у меня в кабинете. Я ее постоянно дополнял. Для спецслужб, конечно, не могло быть проблем в получении копии, если бы они этого захотели.
Я объяснил Лернеру, что моя рукопись с датой 1964 года могла попасть к Добжанскому по сложному каналу. Я напомнил ему о существовании таких международных посредников как Виктор Луи, который первым сообщил на Запад о смещении Хрущева. К настоящему времени публикация авторизованного издания на русском или на английском может лишь скомпрометировать автора и иметь малый эффект, так как положение в генетике кардинально изменилось. В моей работе 1964 года показан подъем Лысенко. В настоящее время произошло падение Лысенко и лишь показ двух сторон всей истории, как «Подъем и падение Лысенко» являлся бы логичным и актуальным. Поэтому работу следует считать незаконченной. Она могла попасть в США в результате какой-то провокации, цель которой была мне неясна. Мои объяснения заблокировали публикацию. Однако я пообещал Лернеру, что я снова обращусь к нему или к Добжанскому при изменении ситуации в будущем. Я объяснил существующие проблемы и сказал, что планирую написать еще две-три главы о событиях 1964-1966, включая и симпозиум в Чехословакии.
В предыдущей главе я писал о письме Солженицына из Рязани, полученном мною в сентябре 1964 года. Я на него сразу ответил. 20 сентября пришло еще одно письмо Солженицына, в котором он предлагал встречу в Москве в ноябре. Он намеревался провести весь ноябрь в столице и сообщал мне номер телефона своих родственников, у которых он обычно останавливался. Наша встреча состоялась в середине ноября. Родственники Солженицына, двоюродная сестра его жены, Натальи Решетовской, Вероника Туркина и ее муж Юрий Штейн, с двумя дочерьми, жили недалеко от метро «Сокол». Я ожидал увидеть больного и мрачного человека, соответственно фотографии на обложке первого массового книжного издания его повести «Один день Ивана Денисовича» в серии «Роман-газета». Однако меня приветствовал объятиями высокий, красивый, вполне здоровый и очень жизнерадостный человек. Его лицо было обрамлено аккуратной короткой «голландской» бородкой без усов и с бакенбардами, которая появилась, по-видимому, недавно.
Из беседы выяснилось, что Солженицын знал Тимофеева-Ресовского. Он познакомился с ним в 1946 году в большой общей камере Бутырской тюрьмы в Москве, в которой они провели вместе около двух месяцев. После освобождения и возвращения из ссылки в 1955 году Солженицын наводил справки о судьбе Тимофеева-Ресовского, но найти сокамерника не мог. Ему сказали что он работает в засекреченном институте на Урале. О том, что Николай Владимирович уже жил в Обнинске Солженицын не знал. ( Позже, в «Архипелаге» Солженицын описал эту встречу в Бутырке: « "В камеру, рассчитанную на 25 человек, было натолкано не чрезмерно, человек восемьдесят… Ко мне подошел человек нестарый, ширококостный (но сильно исхудавший), с носом, чуть чуть закругленным под ястреба:- Профессор Тимофеев-Ресовский, президент научно-технического общества 75-й камеры. Наше общество собирается ежедневно после утренней пайки около левого окна. Не могли бы вы сделать какое-нибудь научное сообщение?…» (АРХИПЕЛАГ ГУЛаг I-II. YMСA-PRESS, Paris, 1973, p. 590 ).
Смещение Хрущева в октябре 1964 года, столь благоприятно отразившееся на положении в генетике, имело совершенно противоположное влияние на литературу и на более общее политическое положение в стране. Переворот усилил позиции консерваторов и сталинистов, прежде всего М. А. Суслова. Сразу прекратились разоблачения Сталина. «Лагерная» тематика в литературных журналах была остановлена. Уже объявленный в августе 1964 года в плане «Нового мира» на 1965 год роман Солженицына «В круге первом», который мы все ждали с нетерпением, замысел писателя был ясен из заглавия, не имел теперь шансов на публикацию, хотя с автором был заключен договор. В «Литературной газете», с лета 1964 года стали появляться негативные разборы повести и рассказов Солженицына. Это означало существование новых директив на отражение прежде всего положительных и героических аспектов советской истории.
Александр Исаевич, на мой вопрос о судьбе романа, помрачнев ( его очень подвижное лицо ясно отражало все эмоции) подтвердил, что публикация в «Новом мире» отложена. Но он обещал , что я смогу прочитать его в рукописи. ( Я действительно прочитал рукопись этого романа в январе 1965 года на квартире генетика В. П. Эфроимсона. Солженицын был с ним знаком и относился к нему с доверием, как к побывавшему не только в "первом круге", но и ниже его). Солженицын подробно распросил меня о Тимофееве-Ресовском и передал ему большой привет.Он был очень рад, что судьба бывшего узника Бутырки сложилась благоприятно.
В Обнинске я рассказал Николаю Владимировичу о встрече с Солженицыным и о том, что он помнит их встречу в Бутырке. Тимофеев-Ресовский с трудом, но тоже вспомнил попавшего в камеру советского офицера… « Он тогда участвовал немного в нашем коллоквии.. Сделал доклад об атомной бомбе…у нас участвовало человек 17, три попика были, четыре физика, четыре инженера, два энергетика, один экономист. Биолог-один я». Имя офицера он не помнил и очень обрадовался, узнав, что это был знаменитый теперь Солженицын.
В начале 1965 года я встречался с Солженицыным в Москве несколько раз. Он рассказал, что намерен уехать из Рязани, так как условия жизни там очень плохие, деревянный дом «без удобств» на шумной улице, возле гаража грузовиков. Но жена работает доцентом кафедры химии Рязанского селькохозяйственного института и с ними живет ее мать. Детей у них не было.( Семейная жизнь прерывалась на 15 лет с 1941 до 1956 и включала развод и вторичный брак Решетовской в 1951-54 годы, в период, когда Солженицын был в лагере в Казахстане). Они уже с прошлого года ездят по Подмосковью, хотят купить дом или квартиру. Финансовых проблем нет, но нигде не могут найти профессиональную работу для жены. Узнав о желании Солженицына покинуть Рязань и поисках работы для жены, Тимофеев-Ресовский сразу предположил, что Обнинск был бы подходящим местом для Солженицыных. Для химика здесь всегда можно найти вакансию. Он думал, конечно, о какой-либо простой аналитической работе.
Весной Солженицын с женой отправлялся в очередное путешествие по стране. У них был «Москвич», купленный на гонорары, и они оба научились управлять машиной. 10 мая я получил от Солженицына письмо, в котором он сообщал, что маршрут их путешествия включает в последних числах мая и Обнинск. … «Надеюсь, что мы Вас застанем? И Николая Владимировича? Сердечный ему привет. Мы с женой тронуты и заинтересованы высказанным им намерении в отношении ее работы».
Тимофеев-Ресовский вполне серьезно предполагал, что Солженицын мог бы поселиться в Обнинске. Это было бы полезно и для самого города, писатель уже стал мировой знаменитостью.
Еще до приезда Солженицына Тимофеев-Ресовский и я договорились с директором ИМР Г. А Зедгедидзе о том, что жене писателя могут предложить должность младшего научного сотрудника в нашем отделе. Институт только недавно получил под новые корпуса экспериментального сектора 70 вакансий научных сотрудников и 100 вакансий инженеров, техников и лаборантов. Их следовало «заполнить» до конца 1965 года – это была почти невозможная задача. По существовавшей тогда практике все незанятые до конца года вакансии сокращались безвозвратно. Их передавали в другие институты.Заканчивалось также строительство двух жилых домов, распределение квартир в которых осуществлялось дирекцией института.
(О подробностях пребывания Солженицына и его жены Натальи Решетовской в Обнинске я уже рассказывал в прежних публикациях и повторяться здесь не буду. Но о некоторых важных деталях я в прошлом, по понятным причинам, умалчивал. Сведения об агентурной слежке КГБ за Солженицыным в 1965 году стали известны лишь сравнительно недавно. В то время о том, что за писателем уже ведется «плотное» наблюдение ни он сам, ни мы не подозревали). Супруги провели в Обнинске три дня, расположившись на это время в нашей квартире. Обнинск им очень понравился. Встреча с Тимофеевым-Ресовским и Еленой Александровной была очень теплой и беседа и воспоминания продолжались до ночи. На следующий день был осмотр города. Решетовская пожелала посетить и магазины. Мы зашли в «Гастроном» на проспекте Ленина. Удивление Солженицына и его жены было искренним. Десятки видов колбас, разные сыры, свежая рыба… « Здесь снабжение лучше, чем в Москве», суммировал свое впечатление А. И.
Конкурс почти на 60 новых научных вакансий объявили в мае. Наш отдел получил одну вакансию старшего сотрудника и несколько младших. На должность старшего сотрудника Тимофеев-Ресовский выдвигал свого ученика А. Д. Абатурова, приехавшего с ним из Свердловска и уже работавшего в отделе по проблемам радиационной экологии. Жена Солженицына срочно подготовила свои документы. По моей оценке проблем не могло возникнуть. Решетовская была кандидатом химических наук, доцентом кафедры химии. У нее было мало публикаций и все давние и она не имела опыта самостоятельной экспериментальной работы. Но для должности младшего научного сотрудника достаточно высшего образования по специальности.
В Москве, куда я приехал на квартиру Туркиной, чобы взять конкурсные документы, меня ждала неожиданность. Решетовская решила, что она могла бы претендовать на должность старшего научного сотрудника, а не младшего. В этом случае ее зарплата оказалась бы на уровне доцентской. Солженицын ее в этом отношении поддерживал. Я откровенно объяснил им, что могут возникнуть сложности и задержки. Младших сотрудников директор института сразу после голосования зачисляет на должность собственными приказами. Утверждение старших сотрудников осуществляется Президиумом АМН СССР в Москве и горкомом КПСС в Обнинске. Это будет происходить лишь в сентябре и результаты не гарантированы. В горкоме КПСС безусловно поймут, что в Обнинск переезжает не Решетовская, а Солженицын. Проблема перейдет на рассмотрение Калужского обкома, а может быть и выше. Однако Решетовская и не хотела приступать к работе в институте в июле. На все лето у них были другие планы.
Тимофеев-Ресовский, когда я принес ему на визу конкурсные бумаги Решетовской и сообщил о ее желании иметь более высокий статус, пришел в негодование. Для него были характерны такие приступы, он мог сдержаться, лишь быстро закурив. Но в данном случае сдерживаться не было необходимости:
« … Я Абатурова на эту дамочку не променяю, –гремел он своим басом, быстро ходя по кабинету, - и на кой хрен она нам вообще нужна!.. Наши жены работают младшими и не жалуются. Решетовская и в младшие к нам не годится, что она понимает в генетике? Ей синекура нужна.. Солженицын хочет сплавить нам в хорошую кампанию и в удобную квартиру свою жену, а сам смоется к другой… Вы заметили, Жорес Александрович, какие у них отношения? Все показуха..Он наверняка окружен поклонницами, у писателей и артистов это всегда.. А мы с вами останемся здесь с Решетовской…».
Во многом Николай Владимирович был безусловно прав, забывая, что идея переезда Солженицына в Обнинск принадлежала ему самому. За три дня, которые А. И. и Н. А. провели в нашей квартире и я и Рита неизбежно могли увидеть, что их супружеская жизнь переживает кризис, возможно не первый. Но я все же решил осуществлять план, хотя и в новом варианте. Одну нашу вакансию, уже обещанную Абатурову, отдавать Решетовской было, конечно, нельзя. Но существовали несколько вакансий старших сотрудников во вновь создаваемой лаборатории химических методов дозиметрии, расположенной в радиоизотопном корпусе. Эта лаборатория создавалась с нуля и отбор кандидатов проводил Ю. С. Рябухин молодой радиохимик, эксперт по нейтронному облучению. У меня с ним были хорошие отношения. Я не стал скрывать, что весь план с приемом на работу Решетовской связан с возможностью переезда в Обнинск Солженицына. Для Солженицына в то время ученые, недавно сами пережившие мрачный период, были готовы сделать очень многое.
На следующий день в Москве я сказал Решетовской, что претендовать на старшего сотрудника она может лишь в лабратории химической дозиметрии. В нашем отделе вакансий «старших» нет. Она тут же переписала заявление, даже не спросив,–что такое «химическая дозиметрия»?
Ответить на этот вопрос я тогда и сам бы не смог. Под действием радиации происходят и некоторые химические реакции, например радиолиз воды на водород и кислород, скорость которых фиксируется. Эта дозиметрия, в отличие от знакомых нам счетчиков Гейгера или стинциляционных, применялась лишь для регистрации очень мощных потоков облучения, например в линейных ускорителях или в реакторах. Решетовская работать в этой области безусловно не смогла бы.Здесь требовалось знание физики и высшей математики. Она также не представляла, что в научно-исследовательском институте нужно работать каждый день и что старший сотрудник должен руководить группой младших. Преподаватель сельхозинститута работает в свободном режиме и без подчиненных. Лично я не решался тогда ее остановить. Рябухин был даже доволен, что на вакантную должность есть какой-то кандидат. Конкурентов все равно не было. Заполнение вакансий, хоть и временное, сохраняло их в штате отдела на будущее. Заседание Ученого Совета ИМР, посвященное избранию новых научных сотрудников, происходило в конце июня.Заполнялось сразу около 60 вакансий и кандидаты для избрания были отобраны и рекомендованны Конкурсной комиссией. О том, что Решетовская является женой Солженицына знали лишь четверо из 20 членов Ученого Совета. Обсуждений кандидатов почти не происходило, при таком их числе это невозможно. Директор института торопился завершить прием нового пополнения до начала летних отпусков. По итогам голосования Решетовская получила 18 «за» и два «против». Младших сотрудников, избранных по конкурсу, директор сразу зачислял в штат. Документы по «старшим» были отправлены на утверждение в Президиум АМН СССР. На 12 или 13 июля, директор института академик Г. А. Зедгенидзе, согласовав проблему в обнинских и калужских партийных инстанциях, пригласил Решетовскую и Солженицына к себе, поздравил с избранием и просил подготовиться к началу работы в сентябре. Он также обещал выделить для них трехкомнатную квартиру в новом доме. Г. А. Зедгенидзе, как оказалось, тоже был поклонником Солженицына.
Переезд в Обнинск казался настолько реальным, что Солженицын и Решетовская тут же поехали на своем «Москвиче» по окрестным деревням и поселкам вдоль Калужского и Киевского шоссе, чтобы снять или купить какую-нибудь дачку недалеко от Обнинска. Солженицын в то время уже начал писать «Архипелаг Гулаг» (название было зашифровано словом "Архип") и эту работу он мог продолжать лишь в полной изоляции. Работа шла по частям, материалы для которых писатель возил с собой в машине в большом чемодане. Возле деревни Рождество, примерно в 20 км от Обнинска по Киевскому шоссе в сторону Москвы, Солженицын и Решетовская случайно нашли даже не деревню, а садовый поселок-кооператив, состоявший из небольших летних дачек с наделами земли в 10-12 соток. Сюда на лето приезжали отдыхать на короткие сроки не больше 20-30 человек. Одна из дач с большим фруктовым садом, на дальнем от шоссе краю поселка, на берегу небольшой речки Истья, продавалась. Владелец Борзов просил три тысячи рублей, Солженицын предложил две. Согласились на 2600. Сделку завершили 25 июля в местном Нарофоминском cельсовете. Садовые домики не имеют адреса и не требуют прописок в милиции. Это было идеальным, как называл Солженицын, «укрывищем» и первой его собственностью. С одной стороны домик прикрывал большой сад, с другой стороны речка. Полная изоляция и тишина. Именно в «Борзовке», или в «Рождестве-на-Истье» была написана в 1965-67 гг почти половина «Архипелага», первая часть «Ракового корпуса» и первая часть воспоминаний «Бодался теленок с дубом». Сюда Солженицын в последующие три года приезжал и зимой, «печи топя и готовя сам». Половину одной из двух комнат здесь теперь занял большой письменный стол, подаренный писателю одним из его поклонников.( Этот знаменитый стол совершил впоследствие многолетнее путешествие в Швейцарию, в США и обратно в Россию. В настоящее время он является музейным экспонатом. Прим. автора).
Однако с оформлением Решетовской на работу в лабораторию химической дозиметрии вскоре возникли разные осложнения. Президиум АМН СССР отменил результаты конкурса в ИМР, проведенного в конце июня. Это скорее всего не было связано с Решетовской, хотя Солженицын думал иначе. Дирекция института, не имея приличных кандидатов на многие вакансии, заполняла их, для спасения «штатных единиц» случайными людьми. Был объявлен повторный конкурс, в котором Решетовская продолжала участвовать. 17 июля Солженицын был приглашен в ЦК КПСС для беседы с новым Секретарем ЦК по вопросам культуры, науки и литературы П. Н. Демичевым. Эта беседа подробно изложена в воспоминаниях «Бодался теленок с дубом». Солженицын пожаловался на проблемы с переездом в Обнинск. Демичев тут же позвонил в калужский обком и дал жесткую директиву – обеспечить оформление жены Солженицына на работу. (Такие телефонные директивы быстро реализуются как решения отдела или даже Секретариата ЦК). На следующий день Первый секретарь обкома А. А. Кандренков приехал к директору института и они вместе обсудили и решили положительно все проблемы. Однако формальности с повторным конкурсом переносились на октябрь.
В начале сентября я уехал в Тбилиси на похороны тети Руси и вернулся в Обнинск 13 сентября. Именно в это время произошло несколько неожиданных событий. Солженицын 4 или 5 сентября был чем-то сильно напуган, запаниковал и решил срочно забрать из «Нового мира» все экземпляры рукописи романа «В круге первом». 6 сентября он приехал на дачу к А. Т. Твардовскому с этой просьбой, а 7 сентября взял из сейфа «Нового мира» четыре экземпляра рукописи, три из которых отнес своему другу В. Л. Теушу, бывшему учителю математики в Рязани, а четвертый Юрию Карякину, с которым он дружил с 1964 года. У Теуша Солженицын хранил и часть своего архива, увезенного из Рязани. На следующий день, 8 сентября были арестованы писатели Андрей Синявский и Юлий Даниель, издававшие свои произведения заграницей (в основном во Франции) под псевдонимами Абрам Терц и Николай Аржак. (Разгадка псевдонимов заняла у КГБ несколько лет). Об этих арестах сообщали в передачах западных радиостанций. Но ни Синявского, ни Даниеля, ни их псевдонимов, мы тогда не знали. Причины ареста были еще неизвестны. 11 сентября опергруппа КГБ явились с ордером на обыск к Теушу и конфисковала часть архива Солженицына и рукописи романа. Это событие также в то время прошло незамеченным и не комментировалось даже в передачах западных радиостанций. Об этой конфискации я узнал лишь 14 сентября, когда приехал в «Борзовку». Супруги были дома, но в очень угнетенном состоянии. Возможность переезда в Обнинск уже не казалась им реальной. Решетовская, однако, настаивала на участии в повторном конкурсе.
Вторичного голосования по избранию Решетовской не произошло. В октябре Секретарь ЦК КПСС П. Н. Демичев отменил все свои июлькие директивы. Президиум АМН СССР распорядился изъять конкурсное дело Решетовской для отдельного рассмотрения, которое закончилось предсказуемым постановлением о том, что ее квалификация не соответствует той должности, на которую она претендует.
( Детали важные для понимания этих событий стали известны лишь 30 лет спустя после публикации журналом «Источник» сборника «Кремлевский самосуд: Секретные документы Политбюро о писателе А.Солженицыне» Изд. «Родина» М.1994. В этой большой книге (620 стр.) приведены тексты докладных записок КГБ в ЦК КПСС, обобщающих «оперативные материалы», то есть прослушивавшиеся разговоры Солженицына в московских квартирах. Прослушивание началось, по-видимому, в июне 1965 года, так как в первом «Меморандуме» КГБ «По оперативным материалам о настроениях писателя А.Солженицына», отправленном в ЦК КПСС 5 октября 1965 г. Председателем КГБ В. Семичастным, главным является рассказ Солженицына о его поездке в Обнинск и встрече с Н. В. Тимофеевым-Ресовским: « Делясь своми впечатлениями о недавнем посещении г.Обнинска Калужской обл. и о встречах с научными работниками, СОЛЖЕНИЦЫН говорил: «…Там сейчас такой стиль – не вступать в партию… ТИМОФЕЕВ-РЕСОВСКИЙ сказал «У нас не было ни одного партийного среди 725 младших сотрудников. Потом вступили двое. Когда они вступили, то они как-то безнадежно оторвались от коллектива – их все презирали, высмеивали..» (стр.10). (Тимофеев-Ресовский ничего подобного говорить не мог, у нас в отделе было не больше 30 младших сотрудников и никто из них в КПСС не вступал).
Из записи этих бесед в КГБ узнали и о работе над «Архипелагом»
« … Я сейчас должен выиграть время, чтобы написать «Архипелаг». Я сейчас бешено пишу, запоем.. Я обрушу целую лавину.. Наступит время, я дам одновременный и страшнущий залп.. Первая часть «Фабрика тюрьмы». Я все написал, 15 печатных листов. Вторая часть «Вечное движение». Это этапы и пересылки. Я ее закончил… Написана «Каторга» – 12 глав..Полная картина «Архипелага»…прямо лава течет, когда я пишу «Архипелаг», нельзя остановить. Думаю, что к будущему лету я закончу «Архипелаг». Солженицын также раскрывал свои планы о публикации произведений заграницей: «.. Я пущу здесь по рукам все и там опубликую (смеется).Что будет не знаю. Сам, наверное буду сидеть в Бастилии, но не унываю». На высказанную в разговоре мысль о возможности передачи рукописей за границу СОЛЖЕНИЦЫН ответил: «Так там оно и есть». (стр.12-14). Судя по записи, Солженицын говорил все это двум людям, отвечая на их вопросы. Столь полная откровенность Солженицына непонятна. «Архипелаг Гулаг» Солженицын в то время скрывал от всех. Лично я об этой работе тогда не знал. С «Меморандумом» из КГБ, судя по примечаниям составителей сборника, знакомились Суслов, Шелепин, Демичев, Андропов,Косыгин, Подгорный, Микоян, Устинов и Мазуров. Для членов ЦК КПСС в Докладной от КГБ были составлены также аннотации романа « В круге первом» и других конфискованных рукописей. Можно лишь догадываться о том, какие чувства могли вызвать у партийных лидеров такие, например строчки из стихотворной пьесы «Пир победителей»: «СССР! Ведь это лес дремучий!
Дремучий лес!
Законов нет! – есть ВЛАСТЬ – хватать и мучать
По конституции и без».
До недавнего времени не было точно известно, в какой конкретной квартире производилось прослушивание разговоров. В то время Солженицын уже боялся откровенно говорить по телефону, но о квартирных прослушках, еще не подозревал. После возвращения в Россию из США в 1994 году, Солженицын сам впервые прочитал свои разговоры, приведенные в «Меморандуме» КГБ. В период подготовки в 2006 г. новой биографии писателя ( Эта биография вышла уже после его смерти в серии «Жизнь замечательных людей»), он, подтвердив достоверность записи, объяснил автору книги Людмиле Сараскиной, что в «Меморандуме» соединены два разговора, один, о посещении Обнинска, у Теушей, другой , с раскрытием замыслов по «Архипелагу», и по отправке рукописей заграницу у Кобозева. ( Н. И. Кобозев, известный ученый, профессор химии МГУ, был в 1947-1949 годах руководителем диссертации Н. А. Решетовской. Он читал первые произведения Солженицына, еще тогда, когда никому неизвестный писатель преподавал астрономию в рязанской средней школе. Солженицын ограничивался астрономией, чтобы иметь меньше уроков.).
« Спустя десятилетия, - пишет Сараскина,- Солженицын прочтет «меморандум» в печати, опознает свой рассказ – в квартире у Кобозева, прикованного к постели. А. И. любил и жалел старика, делился с ним впечатлениями и замыслами, считал, что здесь уследить за ним невозможно. Уследили». (стр.339). Кобозеву в то время было 62 года.
Это свидетельтвует о том, что за Солженицыным с лета 1965 года осуществлялось постоянное «плотное» наблюдение. Бывший Председатель КГБ В. Семичастный также написал в 2002 году книгу своих воспоминаний «Беспокойное сердце» (Изд. Вагариус, М.). Он признал, что за Солженицыным проводилась слежка с конца 1964 года. « Мы не занимались тотальным прослушиванием – слишком дорогое удовольствие, только кого надо». «Плотная» слежка должна осуществляться большой группой квалифицированных агентов-оперативников и она может включать не только прослушивание квартир, но и установку радиомаяка, «жучка», на машину, в которой наблюдаемый перемещается. «Солженицынская» опергруппа в КГБ была обязана всегда знать –где он находится. «Укрывище» Солженицына в «Рождестве-на-Истье» не могло в этом случае оставаться тайной для КГБ. Квартира Тимофеева-Ресовского возможно также прослушивалась, но уже в интересах Обнинского отдела КГБ. В этой квартире собирались традиционные «тимофеевские среды» для разных дискуссий. Однако КГБ в то время принимало какие-то конкретные репрессивные действия лишь при наличии одобрения Президиума ЦК КПСС. Санкция на обыск у Теуша безусловно была получена в ЦК КПСС.В последующем стало известно, что Теуш, в то время уже пенсионер, не соблюдал необходимой конспирации и часть архива Солженицына, уезжая в отпуск, передал на хранение своему другу Илье Зильбербергу. Обыск у Зильберберга с конфискациями был проведен в тот же день. Прим. автора ).
В ноябре 1965 года в Отдел кадров ИМР пришло письменное распоряжение из Отдела кадров АМН СССР. Предлагалось до конца года уволить на пенсию Н. В. Тимофеева-Ресовского «в связи с достижением им 65-и летнего возраста» и Е.А. Тимофееву-Ресовскую, « в связи с достижением ею 67-и летнего возраста». Основания для увольнения были реальные Постановления Совета Министров СССР от 1960 г., ограничивали срок пребывания ученых на административных постах 65-летним возрастом. Для научных сотрудников-женщин перевод на пенсию был возможен с 60-летнего возраста. Были ли за этим распоряжением из АМН СССР какие-либо политические мотивы или нет неизвестно. Такая практика обязательного увольнения на пенсию ученых, достигших возраста 65 лет действительно существовала во многих странах Западной Европы. В Великобритании она была автоматической, оговоренной в договоре, заключаемом при вступлении в должность. В СССР законодательно ввели такую же практику, с исключениями лишь для "выдающихся ученых" – Членов-корреспондентов и Действительных членов Академий наук, которые могли продолжать работу без возрастных ограничений.
Для института увольнение Тимофеева-Ресовского оказалось большим ударом, а для него лично - трагедией. Ни у Николая Владимировича, ни у Елены Александровны не было «минимального стажа» работы, 25 лет для мужчин, 20 лет для женщин, для оформления пенсии. При увольнении они лишались всех средств к существованию. Директор института срочно собрал Ученый Совет. Было единогласно принято решение – представить Тимофеева-Ресовского на выборы в Члены-корреспонденты АМН СССР, а также к званию «профессора». Профессорам разрешалась работа «по подготовке аспирантов» до 70 лет. В декабре Президиум АМН СССР продлил срок работы Тимофеева-Ресовского на должности заведующего отделом на один год. Елене Александровне срок работы не продляли. Она осталась работать в институте, но на добровольных началах, без зарплаты и без пенсии.
Zhores Medvedev
Tel: (44)20-8346-4158
E-mail: zhmedvedev@yahoo.co.uk