1661. Арнольди И. К. Из записок о 1812 г.-В кн.: Военский К. А. Исторические очерки... Спб., [1912], с. 96-111.
Др. публ.: Военский К- А. Отечественная война 1812 года... Спб., 1911; ВС, 1910, № 9.
Арнольди Иван Карлович (1782-1860), капитан, командир 13-й конно-ар-тйллерийской роты 3-й Западной армии, впоследствии генерал от артиллерии, сенатор.
Ноябрь. Взятие Слонима русской армией. Пленение генерала Я. Конопки. Березинская переправа (действия отряда генерал-майора П. Я. Корнилова у Студянки). .
1662. Водонкур Ф.-Ф. де. [Из воспоминаний. Пер. с франц.]-В кн.: Фран цузы в России. Ч. 3. М., 1912, с. 150-153.
Пер. по изд.: Vaudoncourt F-.-F-. de. Memoire pour servir a Thistoire de la guerre entre la France et la Russie en 1812. Paris, 1817.
Водонкур Фредерик-Франсуа де (1772-1845), французский генерал, во енный писатель.
Ноябрь. Бои отряда Я.Т. Домбровского у Борисова.
1663. Военский К. А. Последний из ветеранов великой армии. (Из личных воспоминаний и бесед с офицером армии Наполеона I, участником вой ны 1812 г.) [Н. А. Савеном, 1768-1894]. Спб., <Свет>, 1914. 12 с.
Др. публ.: Военский К. А. Исторические очерки... Спб., [1912]. В отрывках: PC, 1896, т. 86, № 4.
Военский Константин Адамович (1860-1918), военный историк.
Краткие воспоминания о последних годах жизни Н. А. Савена. Пересказ его воспоминаний о службе во французской армии и участии в походах Наполеона (1799-1812). Подробно о переправе через Березину и о его пленении.
1664. Дрюжон-де-Болье. [Из воспоминаний. Пер. с франц.].- В кн.: Фран цузы в России. Ч. 3. М., 1912, с. 158-159.
Пер. по изд.: Drujon-de-Beaulien. Souvenirs d'un militaire pendant quelques annees du regne de Napoleon Bonaparte. Belly, 1831.
Автор - офицер 6-й легкой кавалерийской бригады Ж.-Б. Корбино 2-го пехотного корпуса Ш.-Н. Удино.
Ноябрь. Березинская переправа.
1665. Изюмов Н. Г. Записки генерала Изюмова о действиях Чугуевского уланского полка в 1812 г.- В кн.: Военский К. А. Исторические очерки... Спб., [1912], с. 124-130.
Др. публ.: Военский К. А. Отечественная война 1812 года... Спб., 1911; ВС, 1910, № 11.
Изюмов Николай Григорьевич (1779-1849), ротмистр Чугуевского уланского полка 3-й Западной армии.
Июнь - дек. Поход и действия полка под командованием генерал-майора М. Л. Булатова из Малой Валахии на Слоним, Белосток, Варшаву.
1666. Коркозевич М. Воспоминания о нашествии французов на Россию в 1812 г.-ВЗР, 1869, т. 4, кн. 12, с. 111-124 (паг. 4-я).
Коркозевич Михаил (ок. 1788-?), помещик Борисовского уезда Минской губернии.
288
Выбор места переправы И.-Н. Мюратом около Студянки (17 ноября). Строительство мостов.
1667. Красовский А. И. Из воспоминаний.-В кн.: Харкевич В. И. 1812 год в дневниках... Вып. 4. Вильна, 1907, с. 60-63.
Об авторе см. № 1424.
Ноябрь. Бои при Ново-Свержене и при Кайданове. Разгром отряда Ко-сецкого.
1668. Ламберт К. О. Из воспоминаний.- В кн.: Харкевич В. И. 1812 год в дневниках... Вып. 4. Вильна, 1907, с. 64-75. Текст на рус. и франц. яз.
Ламберт Карл Осипович (1772-1843), генерал-адъютант, командир авангарда 3-й Западной армии, впоследствии генерал от кавалерии, сенатор.
Ноябрь. Беглые записи. Взятие отрядом автора Борисова (9 ноября). Донесение П. В. Чичагову о возможной переправе французских войск у Студянки (12 ноября). Движение армии П. В. Чичагова к Забашевичам (13 ноября). Переправа французской армии через Березину (14-15 ноября). Действия отряда Е. И. Чаплица у Студянки (15 ноября).
1669. Ланжерон А. Ф. Березинская операция в войну 1812 г. Записки гр. Ланжерона. (Пер. с франц. рукописи). Под ред. [и вступит, статьей] К. Менского [Е. С. Каменского].- <Изборник разведчика>, 1899, № 12, с. 67- 167 с карт. То же. Отд. отт. Спб., 1899.
То же [В отрывках]. - РА, 1895, кн. 3, № 10.
Об авторе см. № 1407.
Сент. - ноябрь. Характеристика П. В. Чичагова. Соединение Дунайской и 3-й Западной армий 12 сент. в Локачи. Действия против корпуса К.-Ф. Швар-ценберга. Захват Люмобля. Движение на Брест - Минск. Состав войск корпуса Ф. В. Сакена и армии П. В. Чичагова. Встреча Ж. Лористона и М. И. Кутузова 22 сент. (со слов М. И. Кутузова). План разгрома французской армии А. Ф. Мишо. Характеристика М. И. Кутузова, К. Ф. Толя. Березина. Действия авангарда под командованием К. О. Ламберта против войск Я.-Г. Домбровского. Бои около Борисова, у Лошниц. П. X. Витгенштейн, П. П. Пален, Е. И. Чаплиц. Переправа французской армии через Березину.
1670. Малиновский С. С. Записки ген.-лейт. С. С. Малиновского о дейст виях при Березине в 1812 году.- В кн.: Военский К. А. Исторические очер ки... Спб., [1912], с. 88-96.
Др. публ.: Военский К. А. Отечественная война 1812 года... Спб., 1911; Харкевич В. И. 1812 год в дневниках... Вып. 4. Вильна, 1907; ВС, 1910, № 8. Малиновский Сильверст Сигизмундович (1788-?), штабс-капитан 3-й Западной армии.
Численность и действия русской армии около Борисова. Критика действий П. В. Чичагова.
1671. Орурк И. К. Замечания графа Орурка по поводу взятия Борисова и сражения при Березине в 1812 г. (Письмо к А. И. Михайловскому-Данилев скому).- В кн.: Военский К. А. Отечественная война 1812 года... Спб., 1911, с. 46-50.
То же.- В кн.: Военский К. А. Исторические очерки... Спб., [1912].
Орурк Иосиф Корнилович (1772-1849), генерал-майор, командир кавалерийского отряда 3-й Западной армии, впоследствии генерал от кавалерии.
Ноябрь. Воспоминания в форме письма: взятие Пружан отрядом автора. Ошибки П. В. Чичагова при определении места переправы, преследование французов от Молодечно до Ковно.
1672. Полен. Записки полковника Полена о Березинской переправе. [Пер. с франц.].-ВС, 1898, т. 241, № 5, с. 13-20 (паг. 2-я).
Действия войск 2-го корпуса Ш.-Н.. Удино против авангарда П. П. Палена около Лошниц И ноября. Строительство мостов у Студянки 12 ноября. Переправа корпуса 13 ноября.
1673. Рассказы крестьян-очевидцев про французское нашествие.- ВЗР, 1869, т. 4, кн. 12, с. 122.
289
Ноябрь. Краткий пересказ воспоминаний жителей с. Бытчи и дер. Студянки о строительстве мостов через Березину.
1674. Россле А. де. [Из воспоминаний. Пер. с франц.].- В кн.: Французы в России. Ч. 3. М., 1912, с. 194-197.
Пер. по изд.: Rosselet A. de. Souvenirs de Abraham Rosselet (1770-1850), lieutenant-colonel en retraite du service de France... Neuchatel, 1857.
Россле Абрагам де - офицер 2-го швейцарского полка 2-го пехотного корпуса Ш.-Н. Удино.
Ноябрь. Бои у Борисова.
1675. Сухецкий И. И. Дневник Сухецкого, преподавателя Борисовского училища, о происшествиях в этом городе в 1812 году.- В кн.: Акты... для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 1. Спб., 1909, с. 476-482.
Июнь - окт. Вступление французских войск в Борисов (30 июня). Столкновение 17-й пехотной дивизии Я.Т. Домбровского 5-го (польского) корпуса с войсками П. В. Чичагова (ноябрь). Освобождение города (10 ноября) русскими войсками. Вторичное взятие его французской армией. Наполеон и маршалы Л.-Н. Даву, М. Ней в Борисове. Мародерство французов. Изгнание французской армии из города (16 ноября).
1676. Хохберг Ш.-Л. [Из воспоминаний. Пер. с франц.]. - В кн.: Францу зы в России. Ч. 3. М., 1912, с. 157-158, 218-224, 233-236, 279-281, 304- 306, 323-326.
Хохберг Шарль-Леопольд (1790-?), генерал, командир Б аденского легкого батальона 9-го пехотного корпуса К.-П. Виктора.
Ноябрь - дек. Впечатления от встречи автора с отступающей из Москвы армией в районе Борисова. Березинская переправа. Действия корпуса. Отступление (Молодечно - Сморгонь - Вильна - Инстербург).
1677. Храповицкий Я. С. Воспоминания о Березинской переправе.- В кн.: Военский К. А. Исторические очерки... Спб., [1912], с. 111-121.
Др. публ.: Военский К. А. Отечественная война 181.2 года... Спб., 1911; ВС, 1910, № 10.
Храповицкий Янсон Семенович (1785-1851), майор, командир 2-го Украинского казачьего полка, впоследствии генерал-майор.
Расположение и действия русской и французской армий около Борисова. М. И. Кутузов, П. В. Чичагов.
1678. Чаплиц Е. И. Отечественная война в рассказе генерала Е. И. Чаплица. 1812. Предисл. Л. М. Чичагова.-PC, 1886, т. 50, № 6, с. 489-524.
Чаплиц Ефим Игнатьевич (1768-1825), генерал-лейтенант, командир авангарда 3-й Западной армии.
Июль - ноябрь. Бои с корпусами К.-Ф. Шварценберга и Ж-Л. Ренье в районе Бреста и Кобрина (июль). Характеристика А. П. Тормасова. Соединение 3-й Западной и Дунайской армий (сент.). Взятие в плен генерала Я. Конопки в Слониме. Березина. Действия авангардов 3-й Западной армии под командованием К. О. Ламберта и Е. И. Чаплица у Борисова. Строительство мостов французами у Студянки. Преследование французской армии (Сморгонь - Ошмяны - Вильна).
1679. Чичагов П. В. [Из записок]. - В кн.: Харкевич В. И. 1812 год в дневниках... Вып. 4. Вильна, 1907, с. 1-48. Текст на рус. и франц. яз.
Об авторе см. № 1425.
Сент. Соединение Дунайской и 3-й Западной армий на Стыри 16 сент. Взятие Е. PL Чаплицем Слонима и пленение Я. Конопки И окт. Действия К. О. Ламберта при Кайданове 3 ноября. Численность и расположение 3-й Западной армии в районе Березины и ее действия. Бегство французской армии на Вильну. Мнение автора об оставлении Москвы русской армией, фланговом марш-маневре, сражении при Малоярославце. В тексте - бюллетени французской армии и замечания на них автора.
1680. Чичагов П. В. Переправа через Березину. (Из записок адм. П. В. Чичагова). Пер. с франц. В. В. Ильина.-РА, 1869, №7/8, стб. 1147-1178.
Об авторе см. № 1425.
Прибытие автора в Борисов 10 ноября. Столкновение войск П. П. Палена и Ш.-Н. Удино 11 ноября. Потеря Борисова. Численность и расположение русской и французской армий. Движение 3-й Западной армии к Забашеви-чам 13 ноября. Действия Е. И. Чаплица. Взятие Борисова 15 ноября. Пленение дивизии Л. Партуно 15 ноября. Действия русских войск на правом и левом берегу Березины. Критика действий М. И. Кутузова и П. X. Витгенштейна.
1681. Шамбре Г. де. Переход наполеоновской армии через Березину (в 1812 г.). Пер. с франц. С-СО, 1825, ч. 100, № б, с. 142-163; № 8, с. 347-370.
Пер. по изд.: Chambray G. de. Histoire de l'expedition de Russie. Par M***. Vol. 2. Paris, 1823.
Шамбре Георг де (1(783-1848), полковник, впоследствии генерал, писатель.
11-29 ноября. Отрывки из воспоминаний. Расположение и численность французских войск в районе Бобра - Лошниц - Борисова. Постройка мостов у Студянки. Переправа войск. Бои. Оценка действий П. В. Чичагова.
1682. Шапелле. Записка полковника Шапелле о Березинской переправе. [Пер. с франц. рукописи].-ВС, 1898, т. 241, № 5, с. 1-3 (паг. 2-я).
То же.- В кн.: Военский К. А. Исторические очерки... Спб., [1912].
14-18 ноября. Дневниковые записи. Строительство мостов у д. Веселово. Переправа войск 2-го корпуса Ш.-Н. Удино и 9-го корпуса К.-П. Виктора. Ж.-Б. Эбле.
1683. Шапюи [Дневник. Пер. с франц.].- В кн.: Военский К. А. Истори ческие очерки... Спб., [1912], с. 200-205.
Пер. по изд: Girod de l'Ain M. Le general Eble (1758-1812). Paris -Nancy, 1893.
Автор - командир 2-го батальона понтонеров французской армии.
Строительство мостов у д. Веселово. Переправа войск 2-го и 9-го корпусов армии Наполеона. Ж.-Б. Эбле.
1684. Щербатов А. Г. Из записок кн. А. Г. Щербатова. - В кн.: Харке вич В. И. 1812 год в дневниках... Вып. 4. Вильна, 1907, с. 49-59.
Щербатов Алексей Григорьевич (1776-1848), генерал-лейтенант, командир 18-й пехотной дивизии 3-й Западной армии, впоследствии генерал от инфантерии, член Государственного совета.
Июль, ноябрь. Взятие отрядом автора Брест-Литовска 13 июля. Бой под Кобриным. Сражение при Городечне 31 июля. Березина. Действия авангарда 3-й Западной армии у Борисова в первой половине ноября. Отступление французской армии к Вильне.
1685. Данилович К. Записки бывшего в 1812 году редактором <Литовских ведомостей> Калликста Даниловича о действиях Наполеона в Вильне.- В кн.: Акты... для политической и бытовой истории 1812 года. Т. 1. Спб., 1909, с. 410-413.
То же.- ВЖ, 1859, кн. 1, № 1.
Автор - адвокат, член Виленского муниципалитета.
Июнь. Учреждение временного литовского правления.
1686. Лавринович М. Вильна в 1812. Пер. с польск. Е. С. Туган-Мирза- Барановской.-ИВ, 1897, т. 70, № 12, с. 870-909.
Автор - католический монах в Вильне.
Июнь. Русские войска в Вильне. Отъезд Александра I и М. Б. Барклая-де-Толли. Вступление французской армии в город.
1687. Хрептович А. И. Записки графа Хрептовича о событиях в 1812 г.- ВЖ, 1859, кн. 1, № 1, с. 36-45.
290
10*
291
Хрептович Адам Иоахимович (1768-1843), член Временного литовского правления.
Французы в Вильне. Мародерство.
1688. Цывинский. Записка виленского прелата Цывинского о пребывании Наполеона в Вильне в 1812 году.-В кн.: Акты... для политической и быто- вой истории 1812 года. Т. 1. Спб., 1909, с. 414-415.
16 июня - первые числа июля. Беседы Наполеона со священниками, присутствие на богослужениях.
1689. Ведель К.-А. фон. О пребывании в плену в Витебске в 1812 и 1813 годах иностранцев - офицеров наполеоновской армии. Извлеч. из записок гр. Карла фон Ведель. Пер. с нем. и предисл. К. А. Хрептовича-Бутенева.- В кн.: Полоцко-Витебская старина. Вып. 3. Витебск, 1916, с. 215-239.
Пер по изд.:Wedel С.-A. von. Geschichte eines Offiziers im Kriege gegen Russland 1812 in russischer Gefangenschaft 1813 bis 1814, im Feldzuge gegen Napoleon 1815. Berlin, 1897.
To же. [В отрывках]. -В кн.: Французы в России. Ч. 3. М., 1912.
Ведель Карл-Антон фон (1790-1853), поручик 9-го польского легко-конного полка 1-го кавалерийского корпуса Э.-А. Нансути, впоследствии ганноверский министр народного просвещения.
Ноябрь 1812 -май 1813. Условия жизни пленных офицеров. Отношение к ним жителей. Быт населения. Л. Л. Беннигсен и его отношение к пленным. Болезнь автора. Отъезд из Витебска (май 1813).
1690. Отрывок из записок витебского жителя. - СО, 1813, ч. 4, № 10, с. 170-179; № 11, с. 206-219. В конце текста: Г. Д.
Автор - чиновник.
Июль - сент. Грабежи французской армии в Витебске и его окрестностях. Бедствия жителей. Разорение города.
1691. Листок из дневника митавского старожила 1812 года.- ФВ, 1847, т. 20, № 8, с. 1-2 (паг. 6-я).
Июнь -июль. Беглые дневниковые записи. Отъезд жителей Митавы (Елгавы). Вывоз архивов. Бой отряда русских войск под командованием генерал-лейтенанта Левиза под Митавой (5-7 июля).
1692. Шлиппенбах У.-Г. Г. Враги в Курляндии (1812 г.). Предисл. А. Э. Мальмгрена. Пер. с нем. П. А. Корсакова. Изд. 2-е. Митава, А. Э. Мальмгрен, 1912. 25 с. (Из митавской старины. К 100-летнему юбилею Отечественной войны. Вып. 1).
Пер. по изд.: Schlippenbach U.-G. Beitrage zur Geschichte des Kneges zwi-schen Russland und Frankreich in den Jahren 1812 und 1813. Mitawa, 1813.
Др. публ.: [Изд. 1-е]. Митава, 1910; СО, 1813, ч. 5, № 17-18; ч. 6, № 20, 22-23.
Шлиппенбах Ульрих-Генрих Густав (1774-1826), курляндскии барон,
юрист, писатель.
Июль -дек. Войска X (Прусского) корпуса Ж.-Э. Макдональда в Мита-ве. Реквизиции продовольствия и фуража у населения.
1692а. Шлиппенбах У.-Г. Г. фон. Воспоминания о путешествии в Санкт-Петербург. Отрывки из писем в Германию.-СО, 1816, ч. 30, № 24, с. 193- 201; № 25, с. 233-236.
Пер. с нем. по изд. (в отрывках): Schlippenbach U.-G. G. von. Erinnerun-gen von einer Reise nach St.Petersburg im Jahr 1814... Mitawa, 1814.
Об авторе см. № 1692.
1814. Описание поездки по Курляндской губернии. Ее разорение французами. Пленные французы в Риге. Встреча и беседа с французским генералом Вандамом.
292
1693. Эмме И. Ф. Записка рижского коменданта ген.-лейт. И. Ф. Эмме о блокаде Риги в 1812 году.-В кн.: Военский К. А. Исторические очерки Спб., 1912, с. 130-136.
Эмме Иван Федорович (1769-1839).
Характеристика укреплений Риги. И. Н. Эссен - командующий войсками.
1694. Кацнельсон А. Н. Жертва войны в Белоруссии.-ЕС, 1912, вып 1 с. 85-86.
Воспоминания о гибели деда Н. Кацнельсона в г. Бобруйске (со слов отца).
1695. Арнольди К. К. Французы в Могилеве на Днепре. 1812 г. (Рассказ очевидца).-PC, 1873, т. 8, № 8, с. 233-237.
Автор (1800-?).
Июль. Детские воспоминания о пребывании войск Л.-Н. Даву.
1696. Романовский А. М. Французы в г. Чаусах в 181(2 году. (Из воспоми наний очевидца).-PC, 1877, т. 20, № 12, с. 688-696.
Автор (1801-?), сын священника. Детские воспоминания автора.
1697. Крастелев М. Рассказы о двенадцатом годе.-<Смол. ЕВ>, 1912, № 4, с. 200-203.
Крастелев Михаил - священник.
Французские войска в губернии (по воспоминаниям очевидцев).
1698. Леонтьев К.Н. Рассказ смоленского дьякона о нашествии 1812го да. Из воспоминаний.-РА, 1881, кн. 3, № 2, с. 404-411.
Леонтьев Константин Николаевич (1831-1891), публицист.
Детские воспоминания дьякона в пересказе автора. Отношение крестьян к помещичьей собственности. Факты противодействия крестьян французскому нашествию.
1699. Лесли А. А. Рассказы о 1812 годе. (Отрывки из дневника).-СмС, 1912, вып. 2, с. 321-400.
Лесли Александр Александрович (1810-1877), помещик Смоленской губернии.
Июль - ноябрь. Пересказ воспоминаний отца, матери, родственников и знакомых о 1812 г. в Смоленске и Смоленской губернии. Формирование Смоленского ополчения (июль). Сведения о партизанских действиях А. Д. Лесли и его братьев: Г. Д. Лесли, Е. Д. Лесли, П. Д. Лесли и об их участии в боях под Красным 2 авг., сражении под Смоленском. Мародерство французов. Разграбление церквей. Дело о священнике Н. А. Мурзакевиче. Расстрел П. И. Энгельгардта. Действия казаков П. И. Платова. Быт и нравы крестьян.
1700. Мурзакевич И. Н. Жизнеописание (история) священника Никифора Адриановича Мурзакевича, автора <Истории города Смоленска>. Сост. сыном его прот. Иоанном Мурзакевичем.- СмС, 1912, вып. 2, с. 178-226.
Мурзакевич Иоанн Никифорович.
293
1812. Детские воспоминания автора о пребывании французов в Смоленске.
1701. Мурзакевич Н. А. Дневник священника Никифора Адриановича Мурзакевича 1776-1834.- В кн.: Мурзакевич Н. А. История города Смолен ска. Смоленск, 1903, с. 45-79.
То же.- В кн.: Никифор Адрианович Мурзакевич, историк города Смоленска. 1769-1834. Спб., 1877.
Краткие погодные записи. Пребывание французов в Смоленске в 1812 г.
1702. Соколов Н. Рассказы о двенадцатом годе.- <Смол. ЕВ>, 1912, № 1, с. 20-23.
Соколов Николай - священник.
Французские войска в губернии (со слов очевидцев).
1703. Цветков П. С. Воспоминания прихожан Петропавловской г. Смо ленска церкви о 1812 годе. (Доклад д. чл. Смол. учен. арх. комис. свящ. П. С. Цветкова, чит. на общ. собрании ее 12 дек. 1911).-СмС, 1912, вып. 2, с. 401-412.
Авг. Вступление французов в Смоленск. Эвакуация церковных ценностей.